近日，永福法院百寿法庭融合法理、情理，成功调解了一起健康权纠纷案件，取得了良好的社会效果。

原告蒋某一家与被告华某文、华某欢一家系邻居，蒋某的丈夫华某乔与二被告的父亲华某佑是同胞兄弟。2010年9月，华某乔与华某佑分家后，两家人因相邻通行问题闹过不少矛盾，并诉至法院。经法院一审、二审判决并强制执行，道路最终得以恢复通行，但两家人之间的矛盾却一直没能化解。此后，两家人又因为挖沟产生纠纷，经派出所以及乡、村两级的调解委员会调解，仍未能达成一致意见。

2022年10月，两家人再次爆发冲突，争执过程中华某文、华某欢推倒蒋某，造成蒋某受伤并住院治疗。关于蒋某受伤后的赔偿问题，双方各执己见，互不相让。蒋某将华某文、华某欢诉至百寿法庭，要求赔偿经济损失。

主审法官考虑到双方系既是邻居又是亲戚，如果不能妥善处理，将给日后的生活带来更多的矛盾。由于双方对立情绪较大，为不扩大矛盾，法官在庭审后采取分开调、分别调的方式，积极做双方当事人的思想工作。法官以保障亲情、维护和谐为切入点，从法律法规、社会道德、乡风文明等方面努力引导当事人减少对抗心态，促使双方解开心结、重修破碎的亲情。最终，华某文、华某欢认识到错误，主动向蒋某道歉。在法官的主持下，双方就赔偿问题达成一致，华某文、华某欢当庭履行赔偿义务，蒋某也保证不再到华某文、华某欢的田边挖水沟。双方握手言和，重归于好。

【法官说法】《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”以和为贵，和合善治。在发生纠纷时，应保持冷静、理智，避免直接冲突，要通过合理合法的方式维护自身权益。

来源：广西法治日报